Kann man die Bezeichnungen unter Konto selber ändern bzw. neue hinzufügen?

Vorhandene Konten können Sie Über einen Klick auf Ihren Namen (rechts oben) -> „Einstellungen“ -> „Konten“
anpassen, also auch umbenennen.